 | Leituras em outra línguas. Aqui você conhece livros ainda inéditos no Brasil, seus autores e resenhas especiais. Não deixe de ler as outras postagens da coluna. Clique aqui! |
 |
| L.A.Candy |
Já estava querendo comprar o livro da estrela hollywodiana Lauren Conrad faz algum tempo, mas a espera de 7 semanas para importação me desanimava. Sem contar que a Lei de Murphy sempre dava as suas caras, em toda livraria que eu ia dava de cara com um exemplar de sua sequencia, Sweet Little Lies. Já estava até me perguntando se não estava fadada a ler a sequencia primeiro, até que finalmente encontrei L.A. Candy na minha loja preferida de todos os tempo, a Saraiva do Shopping Iguatemi (também conhecida como meu antro de perdição slash falência bancaria), uma das únicas livrarias de Floripa com um acervo decente de livro estrangeiro.
Para quem não sabe, em breve (ainda sem data prevista) L.A. Candy será lançado no Brasil pela nossa editora favorita, a Galera Record, que já anunciou a compra dos direitos do livro. Mas quem disse que eu conseguia aguentar? De certeza que quando lançarem eu vou ler de novo!
O L. A. Candy do titulo é um novo reality show estrelado por 4 jovens que recém se mudaram para Los Angeles, a cidade do pecado. E não eles não se mudaram com o intuito único de virar uma atriz/modelo famosa. Nossas protagonistas Jane, a personificação da "garota da casa ao lado" e Scarlet uma loira deslumbrante que massacra todos com sua inteligência e humor acido, são amigas de infância que decidem se mudar para L.A. para encontrar o seu caminho na vida. Jane deseja ser planejadora de festas, e conseguiu um estágio com a maior e mais chique consultora de cidade do sol, Fiona Chen ( quase uma Miranda de O Diabo Veste Prada), já Scarlett veio para estudar na U.S.C.
Tudo corria quase como o esperado, quando em uma balada as duas são abordadas por um super produtor da televisão. Será que as duas deveriam comparecer a entrevista para esse novo programa de tv?
Para Jane, o pensamento de começar de baixo (digo servindo café) no escritório não parece muito compensador a principio, por isso ela aceita dar a chance para o acaso, e convence Scarlett (que obviamente tentará chocar os entrevistadores com suas opiniões polêmicas) a ir tentar a sorte no casting de L.A. Candy.
As duas são escolhidas, junto com outra dupla de amigas recém chegadas na cidade, compostas por Madison, a herdeira (ala Paris Hilton) rica e afetada e Gaby uma garota engraçada - e nada brilhante - que trabalha numa agencia de publicidade.
Essas quatro meninas conseguiram o que muitos morrem tentando, e apesar do sucesso praticamente instantâneo nada no mundo glamuroso das celebridades é o que parece ser, muito menos a "realidade" dos reality shows.
L.A.Candy, como o nome já diz é realmente delicioso, tanto que devorei quase 1/3 sentada na casa dos meus pais esperando meu marido passar pra me pegar. E apesar de geralmente não ser fã de livros em 3° pessoa (principalmente em chick lits) simplesmente adorei a forma com que Lauren narrou a história. Muitas vezes eu chego a ter raiva do narrador onisciente, mas dessa vez tudo se encaixou tão perfeita e naturalmente que mal percebíamos a troca de foco ou estranhávamos a forma em que ela dialogava com os pensamentos dos personagens.
Acredito também que tal sucesso seja pelo conhecimento intrínseco da autora com o mundo das celebridades. Para quem não conehce, L.A. Candy é o livro de estreia da atriz Lauren Conrad ( que gente é simplesmente stunning) famosa pela série The Hills, da MTV americana, mas ela também já fez participações em séries mais conhecidas aqui no Brasil, como: Greek, American Next Top Models (guilty pleasure) e Privileged por exemplo.
Quem melhor pra escrever sobre o mundo secreto - e nem sempre colorido- das celebridades do que uma celebridade?
Mas o melhor de tudo é que L.A. Candy não tem apenas as sujeiras por debaixo do tapete, mas tem romance, amizade e problemas rotineiros, tornando-o não apenas uma repetição do estereótipo de livro sobre o mundo dos famosos.
Gostei tanto que já estou programando a compra de Sweet Little Lies. Galera vê se lança logo que quero ter uma desculpa para ler de novo!!
Ps: Para facilitar às pessoas que tem vontade de ler (ou começar a ler) livros em inglês, nas postagens da Seção Internacional Reading colocarei no final da resenha algumas informações sobre o nível de dificuldade. Também, inspirada no modelo de resenha da Mandy do My little World of Books, e colocarei um trecho do primeiro parágrafo para vocês terem noção se conseguem ou não sustentar uma leitura desse nível.
Para quem for tentar a leitura em inglês:
Nível de dificuldade: baixo.
Primeiro Paragrafo:
"Jane Roberts leaned against her dresser, studying the way her white silk nightie looked against her sun-kissed skin. Her loose blond curls cascaded softlyover her shoulders as she pretended not be interested in the guy in her bed."
L.A. Candy
Lauren Conrad
Harper
326 páginas
ISBN: 978-0-06-176759-3
